A COVID wave of BQ infections that started in New York has already reached California. It’s about to engulf the rest of the nation, experts say