Jos Buttler survives as Kane Williamson’s “brilliant” catch is ultimately dropped by the New Zealand fielder.