Head of Itochu says there are ‘all kinds of ways’ Moscow can continue to export energy despite sanctions