Supreme Court blocks Congress from getting Donald Trump’s tax records this week as John Roberts weighs in