The public aren’t blameless victims in the crisis of democracy