This new athletic shoe stock could double as its brand becomes a breakout hit globally, UBS says