Sky Sports pundit Kris Boyd believes Scottish football has been served a “reality check” in Europe this season.