Despite complaints, Elon Musk plans to start charging Twitter users $8 monthly for verification check marks as soon as Monday