A showdown over climate reparations is brewing — and it will determine the success of COP27