Elon Musk’s Twitter takeover is exposing a culture war among Silicon Valley tech workers