Central bank’s move to channel user information through credit-scoring companies is meeting opposition