As the dust settles on Musk’s mass layoffs at Twitter, his murky plans raise alarms about the future