Apple’s latest factory troubles mean downside ahead to estimates for the technology giant’s December quarter, analysts say.