‘There’s so much unchecked pain’: A West Virginia town heads to the polls as it grapples with an opioid crisis and an HIV outbreak