A European princess is giving up her royal duties for a California ‘wellness’ guru who bills himself as a ‘sixth-generation shaman’