Baillie Gifford warns of 2023 reckoning for private companies