Washington Commanders, Snyder and NFL sued by DC Attorney General