Efforts to ‘level up’ and to narrow regional inequalities have been hit by inflation and Whitehall turmoil
