Google starts rolling out the first post-release update for the Pixel Watch