How Qatar’s footballers are helping to forge the Gulf state’s identity