Inflation is killing Americans’ habit of tipping 20%