For these business and philanthropic leaders, collaboration to bring meaningful change takes many forms