Masayoshi Son owes $4.7bn to SoftBank following tech rout