Republicans win back control of US House of Representatives