A ‘tripledemic’ hitting kids across the country has some people blaming ‘immunity debt.’ But experts say that’s misguided—and even damaging