British company’s US boss Dave Lawler says Inflation Reduction Act has put oil major’s green plans on ‘steroids’