Politicians and parent groups step up hunt for publications they claim are inappropriate for children