Northern England hit hardest by decline in UK rail services