Revived Bill of Rights faces opposition in both houses of parliament