Xiaohongshu sheds up to half its implied value in private markets