Bankman-Fried ran FTX as personal fiefdom, court hears