Here’s what the popular TikTok 12-3-30 workout is all about–and whether it actually works