Health officials say there have been 50 cases found in asylum seekers moved around the country by the Home Office