China’s rare public rebellion against zero-COVID lockdowns sends markets tumbling