Miami-Dade County will add millions to FTX bankruptcy claim unless the arena naming rights deal with the crypto exchange is terminated