Congressional leaders clear the way for a bipartisan bill to avert a railroad strike