During the season finale episode of her podcast Archetypes, Meghan touched on how the royal drama affected her privately.