Even the strongest luxury markets are expected to cool next year, as interest rates rise and economies slow.