Ramaphosa’s fate in the balance after panel finds he ‘abused position’