Finance minister Le Maire says Biden signalled openness to addressing concerns of allies on green incentives