Kate Middleton Takes on Harvard in a Chic Houndstooth Dress