Lopez and Richardson pull out of Birmingham City takeover