Piper Sandler says Coinbase may capitalize on FTX bankruptcy, sees shares more than doubling