Taylor Swift fans sue Ticketmaster after disastrous ticket sale rollout