Doctors are over-prescribing antibiotics during the tripledemic. The shortage could hurt those who truly need them