SolarEdge could be in for big gains in the near-term as its outlook improves, Bank of America said Wednesday.