Biden administration says China’s commerce ministry has allowed inspections ahead of trade blacklisting deadline