Biden is expected to quickly sign a major bill protecting same-sex marriage