Early tech pioneer Ada Lovelace used her background in music and needlepoint to help pioneer computer programming in the 1800s