How the four-day workweek gained momentum — and could change the future of work